После приобретения двухканального DDS генератора сигналов серии MHS-5200A осмотрите прибор, пользуясь следующими указаниями:
1. Проверьте отсутствие повреждений, полученных при транспортировке. Убедитесь в целостности коробки и пакета из пузырчатой пленки. Не выбрасывайте упаковку до тех пор, пока не будете уверены в том, что прибор и комплектующие принадлежности находятся в рабочем состоянии.
2. Убедитесь в правильности комплектации.
Содержимое упаковки описано ниже. Если оно не соответствует перечисленному или если прибор поврежден, обратитесь к поставщику или производителю.
3. Проверьте корректность работы прибора.
Если пробор повреждён, не функционирует или вас не устраивает качество его работы, пожалуйста, обратитесь к поставщику или производителю.
Если пробор повреждён, не функционирует или вас не устраивает качество его работы, пожалуйста, обратитесь к поставщику или производителю.
1. Введение
В генераторах серии MHS-5200A используются компоненты с большой степенью интеграции (LSI) и высокоскоростной FPGA MCU микропроцессор. Внутренняя плата изготовлена по SMD-технологии, которая повышает помехозащищённость аппарата и продлевает срок службы. Модель дисплея ― LC1602 LCD, его интерфейс для удобства разделён на две строки. Верхняя показывает текущую частоту, нижняя отображает различные дополнительные параметры по выбору (амплитуду, форму сигнала, коэффициент заполнения и так далее). По своим характеристикам это идеальный измерительный и испытательный аппарат для инженеров-электронщиков, лабораторий электроники и производственных линий.
В генераторах серии MHS-5200A используются компоненты с большой степенью интеграции (LSI) и высокоскоростной FPGA MCU микропроцессор. Внутренняя плата изготовлена по SMD-технологии, которая повышает помехозащищённость аппарата и продлевает срок службы. Модель дисплея ― LC1602 LCD, его интерфейс для удобства разделён на две строки. Верхняя показывает текущую частоту, нижняя отображает различные дополнительные параметры по выбору (амплитуду, форму сигнала, коэффициент заполнения и так далее). По своим характеристикам это идеальный измерительный и испытательный аппарат для инженеров-электронщиков, лабораторий электроники и производственных линий.
Модельный ряд
Эта серия представлена 4 моделями, основным отличием в которых является максимальная частота синусоидального сигнала, а именно: MHS-5200-06M частота синусоидальных сигналов до 6МГц, MHS-5200-12M частота синусоидальных сигналов до 12МГц, MHS-5200-20M частота синусоидальных сигналов до 20МГц, MHS-5200-25M частота синусоидальных сигналов до 25МГц.
Техническое описание
1.Технология прямого цифрового синтеза (DDS-технология), FPGA дизайн, низкое энергопотребление.
2.Два канала генератора могут работать синхронно с регулировкой фазы.
3.До 500 секунд линейного и логарифмического свипирования.
4.Сохранённые в памяти формы сигнала: синусоидальный, треугольный, прямоугольный, убывающий пилообразный, возрастающий пилообразный. Возможность генерации импульсов с различными коэффициентами заполнения, а также настройки 16 произвольных форм сигнала.
5.Возможность сохранения 10 вариантов настройки параметров, сохранение в профили M0 ~ M9. M0 загружается из памяти по умолчанию.
6.При частоте меньше 12 МГц двойной размах до 15 Впик-пик, при частоте выше 12 МГц двойной размах до 8 Впик-пик.
7.Аттенюатор -20дБ с минимальным разрешением по размаху 1мВ.
8.Функция смещения по постоянному току -120% ~ + 120%.
9.Установление коэффициента заполнения с точностью до 0.1%.
10.Четыре TTL-выхода с изменяемой разницей фаз.
11.Встроенные функции: измерение ширины положительных и отрицательных импульсов, измерение частоты, измерение периода, измерение коэффициента заполнения и функция подсчёта.
12.Четыре опциональных времени счёта для измерений частоты, что позволяет установить баланс между скоростью и точностью измерений.
13.Режим внутренней калибровки для подстройки всех параметров.
14.Значительные коммуникационные возможности, открытый протокол передачи данных.
15.После подключения, ПК может быть использован для управления прибором, через него настраиваются произвольные формы сигнала.
16.Прибор данного типа может быть оборудован усилителем мощности, что будет способствовать повышению двойного размаха выходного сигнала до 30 Впик-пик, а максимального выходного тока до 1А.
1.Технология прямого цифрового синтеза (DDS-технология), FPGA дизайн, низкое энергопотребление.
2.Два канала генератора могут работать синхронно с регулировкой фазы.
3.До 500 секунд линейного и логарифмического свипирования.
4.Сохранённые в памяти формы сигнала: синусоидальный, треугольный, прямоугольный, убывающий пилообразный, возрастающий пилообразный. Возможность генерации импульсов с различными коэффициентами заполнения, а также настройки 16 произвольных форм сигнала.
5.Возможность сохранения 10 вариантов настройки параметров, сохранение в профили M0 ~ M9. M0 загружается из памяти по умолчанию.
6.При частоте меньше 12 МГц двойной размах до 15 Впик-пик, при частоте выше 12 МГц двойной размах до 8 Впик-пик.
7.Аттенюатор -20дБ с минимальным разрешением по размаху 1мВ.
8.Функция смещения по постоянному току -120% ~ + 120%.
9.Установление коэффициента заполнения с точностью до 0.1%.
10.Четыре TTL-выхода с изменяемой разницей фаз.
11.Встроенные функции: измерение ширины положительных и отрицательных импульсов, измерение частоты, измерение периода, измерение коэффициента заполнения и функция подсчёта.
12.Четыре опциональных времени счёта для измерений частоты, что позволяет установить баланс между скоростью и точностью измерений.
13.Режим внутренней калибровки для подстройки всех параметров.
14.Значительные коммуникационные возможности, открытый протокол передачи данных.
15.После подключения, ПК может быть использован для управления прибором, через него настраиваются произвольные формы сигнала.
16.Прибор данного типа может быть оборудован усилителем мощности, что будет способствовать повышению двойного размаха выходного сигнала до 30 Впик-пик, а максимального выходного тока до 1А.
Технические характеристики
Функция отслеживания нужна для синхронизации частоты сигнала канала CH2 с сигналом канала CH1. Пользователи могут установить размах и коэффициент заполнения для отслеживания. Для включения функции нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция отслеживания (TRACE), как показано на рисунке 2-11. Далее нажмите , символ "*" переключится на вторую строку. Следом нажмите кнопку для включения (ON) или выключения (OFF) функции. После включении функции отслеживания, происходит автоматическое отслеживание частоты сигнала канала CH2 по отношению к CH1. Если размах сигналов с обоих каналов одинаковый, то происходит автоматическое отслеживание размаха канала CH2 по отношению к каналу CH1. Если у обоих каналов одинаковый коэффициент заполнения, происходит автоматическое отслеживание коэффициента заполнения канала CH2 по отношению к CH1.
На выбранный вход внешнего сигнала можно подать сигнал и измерить множество параметров этого сигнала. Для этого после выбора внешнего входа (см. выше) и подачи на него сигнала нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция внешних измерений (MSR-MODE), как показано на рисунку 2-13. Далее нажмите , чтобы символ "*" переместился во вторую строку. Затем нажимайте кнопку , чтобы выбрать одну из функций измерения: FREQ (Частота), COUNTR (функция счёта), POS-PW (ширина положительного импульса), NEG-PW (ширина отрицательно импульса), PERIOD (Период), DUTY (Коэффициент заполнения).
1. Нажимайте кнопку или до тех пор, пока на дисплее не появится функция свипирования (SET SWEEP FREQ1). Задайте минимальную начальную частоты свипирования 5кГц, как показано на рисунке 2-15.
Рисунок 2-18
Рисунок 2-20
При изготовке прибор был откалиброван на заводе. Если появится необходимость повторной калибровки, пожалуйста, обратитесь к поставщику или производителю.
1. После подключения устройства к ПК, разверните страницу и выберите одну из стандартных форм сигнала, например, сунусоидальную.
2. Нажмите кнопку "Generate waveforms" и будет сгенерирован сигнал:
3. Выберите место хранения произвольной формы сигнала. В приборе 16 позиций для записи (0-15), выберите позицию номер 1, и нажмите кнопку "Write."
4. После завершения записи произвольного сигнала Arb1 канала CH1 панель управления сигналом будет выглядеть так:
Нарисовать произвольную форму сигнала вручную
1. Убедитесь, что связь между компьютером и прибором установлена.
2. Переключитесь на страницу Extend Function. Переместите курсор мыши на область отображения сигнала. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы начать рисовать, отпустите левую кнопку мыши для завершения рисования.
3. Сохраните сигнал в выбранную позицию, и он будет отображаться на панели управления в соответствии с сохранённой позицией.
Нарисовать трапециевидный сигнал вручную
1. Убедитесь, что устройство и ПК соединены корректно.
2. Для того, чтобы вручную нарисовать трапециевидную форму сигнала для начала выберите прямую стандартную форму сигнала.
3. Задайте начальную точку 0 и конечную ― 300: 125 ― первоначальный размах, 220 ― конечный размах.
4. Нажмите "Generate waveform" и сигнал будет сгенерирован следующим образом:
5. Далее укажите следующую начальную точку 301, а конечную ― 723: 220 ― начальный размах, 220 ― конечный размах. Нажмите "Generate waveform", и сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже.
6. После этого установите следующую начальную точку 724 и конечную ― 1023: начальный размах ― 220, конечный ― 125. Нажмите "Generate waveform" и сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже:
7. Теперь сохраните сигнал в выбранную позицию.
Другие формы сигнала можно нарисовать по аналогии.
Нарисовать амплитудно-модулированный сигнал (AM)
1. Убедитесь, что прибор и компьютер корректно соединены.
2. Выберите стандартный синусоидальный сигнал, выберите начальную точку 0, конечную ― 32, затем нажмите "Generate waveform", и сигнал будет сгенерирован следующим образом:
3. Далее нажмите кнопку "Save", чтобы сохранить этот сигнал в выбранную позицию и назовите его 1.csv. Перезагрузите панель выбора формы сигнала. После этого укажите начальную точку 0, конечную ― 1024 и нажмите "Generate waveform". Сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже:
4. Выберите соответствующую операцию и нажмите нужную кнопку, чтобы открыть файл 1.csv, амплитудно-модулированный сигнал создан:
5. Далее сохраните форму сигнала в соответствующую позицию, и он будет отображаться на панели управления.
Условия хранения и эксплуатации
1. Используйте соответствующий адаптер питания - DC5V.
2. LCD дисплей чувствителен и хрупок, поэтому не используйте генератор вблизи работы с химическими веществами и предотвращайте удары. Если на него попала жидкость, пыль или грязь, аккуратно протрите сухой салфеткой.
3. Используйте в сухих помещениях. Рабочая температура от -10℃ до +50℃, температура для хранения от -20℃ до +70℃.
4. Не пытайтесь разбирать прибор и не выбрасывайте упаковку. Эти действия аннулируют гарантию. Ремонт возможно производить только в ремонтных отделах или сервисных центрах.
5. Не располагайте открытый огонь, жидкости, химические вещества, и другие небезопасные для прибора предметы вблизи или на генераторе, это может повредить прибор.
6. Дисплей хрупок и легко загрязняется, поэтому не касайтесь его руками или какими-либо предметами. Не позволяйте детям играть с генератором.
7. Не вскрывайте корпус аппарата, чтобы избежать серьёзных повреждений внутренней платы.
Если условия хранения и эксплуатации соблюдены и после перезагрузки прибор всё равно не работает, пожалуйста, свяжитесь с поставщиком или производителем.
Таблица 1-1. Спецификация серии MHS-5200A
2. Описание прибора
Внешний вид
Внешний вид: рисунок 2-1. Описание элементов указано в таблице 2-1.
Внешний вид: рисунок 2-1. Описание элементов указано в таблице 2-1.
Рисунок 2-1
Таблица 2-1
Описание показаний на дисплее
Интерфейс LCD-дисплея разделён на две строки, как показано на рисунке 2-2. Описание этих строк в таблице 2-2.
Рисунок 2-2
Таблица 2-2
Назначения кнопок
3. Руководство по эксплуатации
Начало работы
1) Задать форму выходного сигнала для канала CH1.
Начало работы
а) проверьте напряжение в сети, прежде чем подключать прибор. Допустимое напряжение 5В. Используйте адаптер питания DC5V, который входит в комплект, или любой другой адаптер постоянного тока 5В.
б) включите прибор и дождитесь входа в начальный интерфейс.
Правила управления генератором
Следует отметить, что пункты 1-6, относящиеся к каналу CH1 идентичны таковым к каналу CH2.
Рисунок 2-3
Когда символ "*" находится в верхней строке, нажмите комбинацию кнопок во второй строке отобразится выбор формы сигнала (WAVE), как показано на рисунке 2-3. Далее вращая ручку энкодера "ADJUST", выберите выходную форму сигнала: синусоидальную, прямоугольную, треугольную, возрастающую пилообразную, убывающую пилообразную или одну из 16 настраиваемых произвольных форм.
2) Задать частоту выходного сигнала для канала CH1
Рисунок 2-4
Когда символ "*" находится в верхней строке, как показано на рисунке 2-4, передвигайте курсор с помощью кнопок и , чтобы выбрать шаговую величину установки частоты. Далее вращая ручку энкодера "ADJUST", задайте нужную частоту выходного сигнала.
3) Задать размах выходного сигнала для канала CH1
Когда символ "*" находится в верхней строке, на дисплее во второй строке появится выбор размаха сигнала, как показано на рисунке 2-5. Далее передвигайте курсор кнопками или , чтобы выбрать шаговую величину изменений размаха. Затем вращайте ручку энкодера "ADJUST", чтобы установить размах выходного сигнала, как показано на рисунке 2-5:
Рисунок 2-5
Аппарат показывает двойной размах (пик-пик). Когда значение размаха отображается, как 05.00В, значит, показания ведутся без аттенюатора. Максимальное значение двойного размаха в таком случае ― 15В, минимальное ― 0.15В, минимальная шаговая величина ― 0.01В (10мВ). Для включения аттенюатора на -20дБ, нажмите . Тогда двойной размах будет отображаться так, как показано на рисунке 2-6. Максимальный двойной размах выходного сигнала в таком случае будет равен 1.500В, минимальный ― 0.015В, минимальная шаговая величина ― 0.001В (1мВ).
Рисунок 2-6
4) Задать смещение сигнала для канала CH1
Нажимайте кнопку или , пока в нижней строке не появится функция выбора смещения (OFFS), как показано на рисунке 2-7. Далее нажмите , Символ "*" переключится на вторую строку. Нажмите или , чтобы передвинуть курсор, затем вращайте ручку энкодера "ADJUST", чтобы установить параметр на нужную величину.
Рисунок 2-7
5) Задать коэффициент заполнения выходного сигнала для канала CH1
Нажмайте кнопку или до тех пор, пока во второй строке не будет отображаться функция изменения коэффициента заполнения (DUTY), как показано на рисунке 2-8. Затем нажмите ,символ "*" переместится на вторую строку. Нажмите кнопку или , чтобы переместить курсор. Затем вращайте ручку энкодера "ADJUST", чтобы отрегулировать параметр.
Рисунок 2-8
6) Задать разность фаз между двумя каналами
Рисунок 2-9
Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция регулировки фазы (PHASE), как показано на рисунке 2-9. Далее нажмите , чтобы переместить символ "*" на вторую строку. Нажмите кнопку или . Перемещайте курсор, чтобы выбрать шаговую величину. Далее вращайте ручку энкодера "ADJUST", чтобы задать разность фаз. Стоит отметить, что вводить разность фаз имеет смысл только тогда, когда частоты CH1 и CH2 равны.
7) Задать единицу измерения частоты
Нажимайте кнопку или до тех пор, пока на дисплее не появится функция выбора единицы измерения частоты (FREQ-UNIT), как показано на рисунке 2-10. Затем нажмите ,символ "*" переключится на вторую строку, затем нажимайте , переключая единицы измерения частоты: Гц, кГц, МГц.
Рисунок 2-10
8) Отслеживание
Функция отслеживания нужна для синхронизации частоты сигнала канала CH2 с сигналом канала CH1. Пользователи могут установить размах и коэффициент заполнения для отслеживания. Для включения функции нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция отслеживания (TRACE), как показано на рисунке 2-11. Далее нажмите , символ "*" переключится на вторую строку. Следом нажмите кнопку для включения (ON) или выключения (OFF) функции. После включении функции отслеживания, происходит автоматическое отслеживание частоты сигнала канала CH2 по отношению к CH1. Если размах сигналов с обоих каналов одинаковый, то происходит автоматическое отслеживание размаха канала CH2 по отношению к каналу CH1. Если у обоих каналов одинаковый коэффициент заполнения, происходит автоматическое отслеживание коэффициента заполнения канала CH2 по отношению к CH1.
Рисунок 2-11
9) Выбор входа внешнего сигнала
Можно выбрать вход Ext.IN для входного переменного сигнала или вход, TTL.IN для входного цифрового сигнала. Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится опция выбора внешнего входа (MSR-SEL), как показано на рисунке 2-12. Затем нажмите , символ "*" переключится на вторую строку, далее нажмите кнопку для выбора входа Ext.IN или TTL.IN.
Можно выбрать вход Ext.IN для входного переменного сигнала или вход, TTL.IN для входного цифрового сигнала. Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится опция выбора внешнего входа (MSR-SEL), как показано на рисунке 2-12. Затем нажмите , символ "*" переключится на вторую строку, далее нажмите кнопку для выбора входа Ext.IN или TTL.IN.
Рисунок 2-12
10) Функция внешних измерений
На выбранный вход внешнего сигнала можно подать сигнал и измерить множество параметров этого сигнала. Для этого после выбора внешнего входа (см. выше) и подачи на него сигнала нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция внешних измерений (MSR-MODE), как показано на рисунку 2-13. Далее нажмите , чтобы символ "*" переместился во вторую строку. Затем нажимайте кнопку , чтобы выбрать одну из функций измерения: FREQ (Частота), COUNTR (функция счёта), POS-PW (ширина положительного импульса), NEG-PW (ширина отрицательно импульса), PERIOD (Период), DUTY (Коэффициент заполнения).
Рисунок 2-13
После выбора функции, нажмите , откроется функция выбора времени счёта (GATE TIME), как показано на рисунке 2-14. Нажимайте , чтобы выбрать время счёта: 10с, 1с, 0.1с, 0.01с.
Рисунок 2-14
После того, как время счёта установлено, нажмите . На дисплее появится результат выбранных измерений.
11) Включить свипирование
1. Нажимайте кнопку или до тех пор, пока на дисплее не появится функция свипирования (SET SWEEP FREQ1). Задайте минимальную начальную частоты свипирования 5кГц, как показано на рисунке 2-15.
Рисунок 2-15
2. Затем нажмите кнопку , на дисплее появится функция SET SWEEP FREQ2. Установите частоту 10 Гц, как показано ниже на рисунке 2-16:
Рисунок 2-16
3. Далее снова нажмите кнопку , на дисплее появится функция настройки времени свипирования (SWEEP TIME), как показано на рисунку 2-17. После этого нажмите , символ "*" перейдёт на вторую строку. Теперь вращайте ручку энкодера, чтобы установить время свипирования.
Рисунок 2-17
4. Снова нажмите кнопку появится выбор режима свипирования (SWEEP MODE), как показано на 2-18. Нажмите , чтобы выбрать режим: линейный (LINE) или логарифмический (LOG).
5. После того, как установите режим, нажмите появится функция включения/выключения свипирования (SWEEP ON/OFF), как показано на рисунке 2-19. Нажмите кнопку , чтобы включить (ON) или выключить (OFF) функцию.
Рисунок 2-19
12) Сохранение и загрузка сохранённых параметров
Чтобы сохранить параметры, нажимайте или до тех пор, пока не появится функция сохранения (SAVE), и нажмите , чтобы символ "*" переместился во вторую строку, как показано на рисунке 2-20. Далее вращайте ручку энкодера, чтобы выбрать модуль для сохранения параметров. Прибор имеет 10 модулей: M0-M9. При включении автоматически использует модуль М0.
Для загрузки сохранённых параметров нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится функция загрузки параметров (LOAD), затем нажмите , чтобы символ "*" переместился во вторую строку, как показано на рисунке 2-21. Теперь вращайте ручку энкодера, чтобы выбрать один из сохранённых вариантов параметров.
Рисунок 2-21
13) Калибровка
При изготовке прибор был откалиброван на заводе. Если появится необходимость повторной калибровки, пожалуйста, обратитесь к поставщику или производителю.
4. Инструкция по работе с ПК
1) Установите ПО
Шаг 1: Установите visa540_runtime.exe
Шаг 2: Установите USB-драйверы, файл SETUP.exe из каталога CH341SER
Шаг 3: Установите программу MHS-5200A.exe
Шаг 1: Установите visa540_runtime.exe
Шаг 2: Установите USB-драйверы, файл SETUP.exe из каталога CH341SER
Шаг 3: Установите программу MHS-5200A.exe
2) Подключение устройства к компьютеру
Шаг 1: Щёлкните правой кнопкой мыши на Мой Компьютер, откройте Свойства ― Диспетчер устройств ― Порты (COM и LPT).
Шаг 1: Щёлкните правой кнопкой мыши на Мой Компьютер, откройте Свойства ― Диспетчер устройств ― Порты (COM и LPT).
Шаг 2: Выберите соответствующий номер порта
Шаг 3: Успешное подключение
Создание произвольных стандартных выходных сигналов
1. После подключения устройства к ПК, разверните страницу и выберите одну из стандартных форм сигнала, например, сунусоидальную.
2. Нажмите кнопку "Generate waveforms" и будет сгенерирован сигнал:
3. Выберите место хранения произвольной формы сигнала. В приборе 16 позиций для записи (0-15), выберите позицию номер 1, и нажмите кнопку "Write."
4. После завершения записи произвольного сигнала Arb1 канала CH1 панель управления сигналом будет выглядеть так:
Нарисовать произвольную форму сигнала вручную
1. Убедитесь, что связь между компьютером и прибором установлена.
2. Переключитесь на страницу Extend Function. Переместите курсор мыши на область отображения сигнала. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы начать рисовать, отпустите левую кнопку мыши для завершения рисования.
3. Сохраните сигнал в выбранную позицию, и он будет отображаться на панели управления в соответствии с сохранённой позицией.
Нарисовать трапециевидный сигнал вручную
1. Убедитесь, что устройство и ПК соединены корректно.
2. Для того, чтобы вручную нарисовать трапециевидную форму сигнала для начала выберите прямую стандартную форму сигнала.
3. Задайте начальную точку 0 и конечную ― 300: 125 ― первоначальный размах, 220 ― конечный размах.
4. Нажмите "Generate waveform" и сигнал будет сгенерирован следующим образом:
5. Далее укажите следующую начальную точку 301, а конечную ― 723: 220 ― начальный размах, 220 ― конечный размах. Нажмите "Generate waveform", и сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже.
6. После этого установите следующую начальную точку 724 и конечную ― 1023: начальный размах ― 220, конечный ― 125. Нажмите "Generate waveform" и сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже:
7. Теперь сохраните сигнал в выбранную позицию.
Другие формы сигнала можно нарисовать по аналогии.
Нарисовать амплитудно-модулированный сигнал (AM)
1. Убедитесь, что прибор и компьютер корректно соединены.
2. Выберите стандартный синусоидальный сигнал, выберите начальную точку 0, конечную ― 32, затем нажмите "Generate waveform", и сигнал будет сгенерирован следующим образом:
3. Далее нажмите кнопку "Save", чтобы сохранить этот сигнал в выбранную позицию и назовите его 1.csv. Перезагрузите панель выбора формы сигнала. После этого укажите начальную точку 0, конечную ― 1024 и нажмите "Generate waveform". Сигнал будет сгенерирован так, как показано ниже:
4. Выберите соответствующую операцию и нажмите нужную кнопку, чтобы открыть файл 1.csv, амплитудно-модулированный сигнал создан:
5. Далее сохраните форму сигнала в соответствующую позицию, и он будет отображаться на панели управления.
Условия хранения и эксплуатации
1. Используйте соответствующий адаптер питания - DC5V.
2. LCD дисплей чувствителен и хрупок, поэтому не используйте генератор вблизи работы с химическими веществами и предотвращайте удары. Если на него попала жидкость, пыль или грязь, аккуратно протрите сухой салфеткой.
3. Используйте в сухих помещениях. Рабочая температура от -10℃ до +50℃, температура для хранения от -20℃ до +70℃.
4. Не пытайтесь разбирать прибор и не выбрасывайте упаковку. Эти действия аннулируют гарантию. Ремонт возможно производить только в ремонтных отделах или сервисных центрах.
5. Не располагайте открытый огонь, жидкости, химические вещества, и другие небезопасные для прибора предметы вблизи или на генераторе, это может повредить прибор.
6. Дисплей хрупок и легко загрязняется, поэтому не касайтесь его руками или какими-либо предметами. Не позволяйте детям играть с генератором.
7. Не вскрывайте корпус аппарата, чтобы избежать серьёзных повреждений внутренней платы.
Если условия хранения и эксплуатации соблюдены и после перезагрузки прибор всё равно не работает, пожалуйста, свяжитесь с поставщиком или производителем.